De momento es IMPOSIBLE que te paren con
armas de airsoft en el maletero. No son armas (no aparecen tipificadas en el reglamento de armas en ninguna categoría, excepto aquellas que no disparen en auto, claro)
El procedimiento a seguir ante un control es el que dicta el sentido común. Si te piden que abras el maletero, mientras vas a la parte de atrás del coche les explicas lo que se van a encontrar (unas réplicas/marcadoras de airsoft), que son muy parecidas a las de verdad, pero sólo sirven para jugar. Una vez abras el maletero, le enseñas la caja/funda donde está guardada la réplica y si te dice que la abras, pues lo haces (lógico). La réplica es mejor que esté sin la batería, con el cargador quitado y, si lo tienes, con el capuchón naranja para la bocacha que viene en algunas réplicas.
Y luego a verlas venir. Si el guardia es majo o ya sabe lo que es el airsoft, pues seguramente hasta le haga gracia y las mire un rato.
Si no hay suerte y te dicen que eso no lo puedes llevar y que te lo van a requisar, pues nada, que se lo lleven. Eso sí, te tienen que dar un justificante de lo que se llevan. Luego te tocará pasar por Intervención de Armas (creo que está en la Avenida Galicia) y recogerlas. No se si hay multa o no o cómo funciona eso. Como dice Orz, que nosotros sepamos, a nadie de por aquí le han requisado la réplica por llevarla en el coche. Yo sí conozco a uno al que la Policía Municipal de Pamplona le requisó la réplica y le puso una multa. Es lo que tiene "jugar" con ella en el Parque Yamaguchi un domingo de verano a las seis y media de la tarde...

Pero bueno, que si usas la réplica para lo que es (jugar en un campo privado) y no la enseñas en público, no tiene por qué pasarte nada grave con la autoridad.
Un saludo